AHNE Dyffryn Gwy

Mae afon Gwy yn llifo drwy dirwedd warchodedig Ardal o Harddwch Naturiol Eithriadol Dyffryn Gwy ar ffin Cymru a Lloegr, gydag Abaty Tyndyrn tawel yn ei chanol. Dyma fan geni twristiaeth Brydeinig yn y 18fed ganrif, gyda hyd yn oed Wordsworth yn canu clod amdano. Mae'r ffin hon wedi llunio'r tir - gyda chestyll, tyrau, abatai, trefi marchnad a threftadaeth ddiwydiannol yma ac acw ledled y dirwedd - a'r ffordd y mae pobl yn ei phrofi, gyda'i chyfuniad unigryw o ddiwylliannau Cymreig a Seisnig. Er y gall tirwedd syfrdanol Dyffryn Gwy isaf deimlo miliwn o filltiroedd i ffwrdd, dim ond ugain munud o drefi cyfagos Trefynwy a Chas-gwent ydyw ac mae'n cynnig amrywiaeth eang o weithgareddau, gan gynnwys mwynhau’r golygfeydd, canŵio, cerdded, beicio a nofio gwyllt.

Yn chwilio am rywbeth...

Llety
Pethau i’w Gwneud
Beth sy’n Digwydd?
Bwyd a Diod
Siopa

Ysbrydoliaeth

Croeso i Drefynwy
Croeso i Gas-gwent
Croeso i Dyndyrn
Tintern Abbey (Cadw)
Abaty Sistersaidd, a sefydlwyd yn 1131 ym mhentref prydferth Dyffryn Gwy yn Tyndyrn. Ailadeiladwyd eglwys anhygoel o gyflawn yr abaty ar ddiwedd y drydedd ganrif ar ddeg a dechrau'r bedwaredd ganrif ar ddeg, gydag olion helaeth o adeiladau clostir a mynachaidd cysylltiedig.
1. 1 Jan 202531 Dec 2025
Old Station Tintern
Mae'r Hen Orsaf yn swatio wrth ymyl Afon Gwy yng nghanol Dyffryn Gwy yn Nhyndyrn. Mae'r safle delfrydol 10 erw hwn yn ymfalchïo yn y gorau o'r hyn sydd gan Sir Fynwy i'w gynnig.
1. 1 Apr 202531 Oct 2025
Parva Farm Vineyard
Gadewch y torfeydd ar ôl & cryman ymysg y fintai sy'n edmygu golygfeydd Tyndyrn a Dyffryn Gwy pictiwrésg. Sampl o'n gwinoedd & mead & mead & pori yn ein siop anrhegion sydd wedi ennill gwobrau. Bydd gan bobl sy'n hoff o blanhigion ddiddordeb yn ein hardal gwerthu gardd a gwerthu
1. 1 Mar 202531 Dec 2025
Abbey Mill Wye Valley Centre
Wedi'i osod ynghanol golygfeydd syfrdanol ac wedi'i leoli ar lannau Afon Gwy yn safle melin wreiddiol Abaty Tyndyrn, a sefydlwyd ym 1131, mae Abbey Mill yn cynnig lleoliad hamddenol ar gyfer eich mwynhad.
1. 1 Feb 20251 Jan 2026
Shire Hall Museum, Monmouth
Mae Neuadd y Sir yn gyn Lys Meintiau a Sesiynau Chwarter yng nghanol Trefynwy, De Cymru. Mae'n adeilad rhestredig Gradd I, a gynlluniwyd yn glasurol yn Sgwâr Agincourt ar ben Stryd Monnow.
1. 1 Jan 202531 Dec 2025
Chepstow Castle (Cadw)
Rhaid ymweld â Chastell Cas-Gwent fel y castell carreg ôl-Rufeinig hynaf yn y DU (gyda drysau'r castell hynaf yn Ewrop!). Mae'n gampwaith sydd wedi'i gadw'n hyfryd o beirianneg ganoloesol, wedi'i erlid yn uchel uwchben Dyffryn Gwy fel gwers hanes mewn carreg.
1. 1 Jul 202531 Aug 2025
2. 1 Sep 202531 Oct 2025
3. 1 Nov 202531 Dec 2025
Chepstow Museum
Mae Amgueddfa Cas-gwent yn datgelu gorffennol cyfoethog ac amrywiol y dref hynafol hon, a fu unwaith yn borthladd a chanolfan farchnad bwysig. Mae ar agor rhwng 11am a 4pm bob dydd heblaw dydd Llun a dydd Mercher.
1. 15 Feb 202522 Dec 2025
Taith Gerdded Dyffryn Gwy
Llwybr Clawdd Offa

Dangos Mwy

Nifer yr eitemau:

Nifer yr eitemau: 87

Trefnu yn ôl: A-Y: Isaf i ddechrau Y-A Y-A

, wrthi'n dangos 1 i 20.

1
2
3
4
5
nesaf

Chepstow Bridge - Old Wye Bridge

Math

Type:

Safle Hanesyddol

Cyfeiriad

Chepstow Bridge, Bridge Street, Chepstow, Monmouthshire, NP16 5EZ

Ffôn
01291 625981

chepstowmuseum@monmouthshire.gov.uk

Chepstow

Pont Cas-gwent yw'r bont ffordd fwa haearn fwyaf yn y byd o'r 50 mlynedd gyntaf (1780-1830) o haearn ac adeiladu dur.

Cyfieithwyd gan
Nelson Garden

Math

Type:

Gardd

Cyfeiriad

13 Chippenhamgate Street, Monmouth, Monmouthshire, NP25 3UZ

Ffôn
01600 710630

ngpt1802@yahoo.co.uk

Monmouth

Ewch i'r ardd Sioraidd gudd hon, un o ffefrynnau Admiral Nelson, rhwng 12 a 3pm bob dydd Gwener yn ystod yr Haf.

Cyfieithwyd gan
Harold's Stones

Math

Type:

Safle Cynhanesyddol

Cyfeiriad

Chepstow Road, Trellech, Monmouthshire, NP25 4PE

Trellech

Mae cerrig Harold yn dyddio'n ôl 3,500 o flynyddoedd i'r Oes Efydd.

Cyfieithwyd gan
WyeMTB

Math

Type:

Mynydd

Cyfeiriad

Brecon & Monmouthshire, Monmouth, Monmouthshire, NP25 5AY

Ffôn
01600 227484

hello@wyemtb.co.uk

Monmouth

Wedi'i sefydlu yn 2010 gan ddau feiciwr mynydd angerddol, nod WyeMTB yw addysgu, annog a gwella cyfranogiad beiciau mynydd yn Nyffryn Gwy ac o'i amgylch

Cyfieithwyd gan
Silver Circle Distillery

Math

Type:

Distyllfa

Cyfeiriad

Upper Meend Farm, Penallt, Monmouthshire, NP25 4RP

Ffôn
01600 860702

hello@silvercircledistillery.com

Penallt

Mae Distyllfa Cylch Arian yn ficrodistilleri yn Nyffryn Gwy hardd ger Trefynwy, gan greu a gweini jiniau a choctels arobryn.

Cyfieithwyd gan
Craig-Y-Dorth Walk

Math

Type:

Yr Daith Gerdded

Cyfeiriad

Roadside Car Park, Caer Llan, Nr Trellech, Monmouth, Monmouthshire, NP25 4JS

Nr Trellech, Monmouth

Cerdd fer yn Nyffryn Gwy ger Tryleg yw Craig-y-dorth, sy'n cynnig rhai o'r golygfeydd gorau o Sir Fynwy.

Cyfieithwyd gan
Health Walk - Drybridge & Watery Lane Walk

Math

Type:

Yr Daith Gerdded

Cyfeiriad

Bridges Centre Car Park, Drybridge Park, Monmouth, Monmouthshire, NP25 5AS

Ffôn
01633 644850

countryside@monmouthshire.gov.uk

Monmouth

Taith gerdded 2.75 milltir trwy Barc Natur Drybridge a Chaeau Vauxhall, gan ddychwelyd ar hyd Lôn Dyfrllyd.

Cyfieithwyd gan
Forest of Dean & Wye Valley Tour Guides

Math

Type:

Cerdded dan Dywys

Cyfeiriad

Crossroads, Palmerston Road, Ross-on-Wye, Herefordshire, HR9 5PN

Ffôn
01594 888197

contact@wyedeantourguides.org.uk

Ross-on-Wye

P'un a ydych chi'n aros yn yr ardal neu'n ymweld am ychydig oriau yn unig, gallwn eich helpu i gael y gorau o'ch arhosiad.

Cyfieithwyd gan
Monmouth Rowing Club

Math

Type:

Rhwyfo

Cyfeiriad

Monmouth Rowing Club, The John Hartland Boathouse, Old Dixton Road, Monmouth, Monmouthshire, NP25 3DP

secretary@monmouthrc.org.uk

Old Dixton Road, Monmouth

Mae Clwb Rhwyfo Trefynwy wedi bod wrth galon cymuned Trefynwy ers ei sefydlu yn 1928. Maent yn cynnal llawer o ddigwyddiadau drwy gydol y flwyddyn, gan gynnwys Regata flynyddol Mynwy ym mis Mai, ac fel man cychwyn Ras Rafft Mynwy ym mis Medi.

Cyfieithwyd gan
The Savoy Theatre

Math

Type:

Theatr

Cyfeiriad

Savoy Theatre, Church Street, Monmouth, Monmouthshire, NP25 3BU

Ffôn
01600 772467

monmouthsavoy@hotmail.com

Monmouth

Mae Savoy Trefynwy yn adeilad rhestredig sydd wedi bod yn ganolfan o fywyd ac adloniant cymunedol ers 1850.

Cyfieithwyd gan
Wyndcliffe Court House & Garden School

Math

Type:

Gardd

Cyfeiriad

Wyndcliffe Court House & Garden School, Wyndcliffe Court, St. Arvan's, Chepstow, Monmouthshire, NP16 6EY

Ffôn
01291 630027

sarah@wyndcliffecourt.com

St. Arvan's, Chepstow

Mae Anthony a Sarah Clay wrth eu bodd yn croesawu ymwelwyr o'r ardd.
Cynhelir Wyndcliffe Court House and Garden School yn y Tŷ Modur Edwardaidd a droswyd yn ddiweddar yn neuadd ddarlithio ar gyfer sgyrsiau ac arddangosiadau addysgiadol.

Cyfieithwyd gan
Wye Valley Greenway

Math

Type:

Yr Daith Gerdded

Cyfeiriad

Tintern, Monmouthshire, NP16 6SZ

Tintern

Mae Llwybr Gwyrdd Dyffryn Gwy yn llwybr defnydd a rennir pum milltir rhwng Tyndyrn a Chas-gwent, yn bennaf yn dilyn hen linell reilffordd Dyffryn Gwy i lawr ochr ddwyreiniol Afon Gwy.

Cyfieithwyd gan
Bigsweir Bridge

Math

Type:

Safle Hanesyddol

Cyfeiriad

A466, Bigsweir, Monmouthshire, NP25 4TS

Bigsweir

Mae Pont Bigsweir yn groesfan ffin i Afon Gwy rhwng Cymru (Sir Fynwy) a Lloegr (Swydd Gaerloyw) ar ffordd yr A466 Dyffryn Gwy rhwng Cas-gwent a Threfynwy.

Cyfieithwyd gan
Health Walk - Piercefield Walk

Math

Type:

Yr Daith Gerdded

Cyfeiriad

Chepstow Leisure Centre, Welsh Street, Chepstow, Monmouthshire, NP16 5LT

Ffôn
01633 644850

countryside@monmouthshire.gov.uk

Chepstow

Llwybr 2.6 milltir trwy Barc Piercefield a dychwelyd ar ran o Gerdded Dyffryn Gwy.

Cyfieithwyd gan
Health Walk - Two Rivers Meadow Walk

Math

Type:

Yr Daith Gerdded

Cyfeiriad

Monmouth Leisure Centre, Old Dixton Road, Monmouth, Monmouthshire, NP25 3DP

Ffôn
01633 644850

countryside@monmouthshire.gov.uk

Monmouth

Taith gerdded 2 filltir o gwmpas y tir rhwng Afon Gwy ac Afon Mynwy.

Cyfieithwyd gan
17 Buckholt Wood

Math

Type:

Yr Daith Gerdded

Cyfeiriad

Monmouth Town Centre, Glendower Street,, Monmouth, Monmouthshire, NP25 3DF

Ffôn
01633 644850

countryside@monmouthshire.gov.uk

Monmouth

A 6 mile walk to the north of Monmouth
Health Walk - Vauxhall Fields Walk

Math

Type:

Yr Daith Gerdded

Cyfeiriad

Monmouth Leisure Centre, Old Dixton Road, Monmouth, Monmouthshire, NP25 3DP

Ffôn
01633 644850

countryside@monmouthshire.gov.uk

Monmouth

1.75 milltir ar droed trwy ran o'r dref ac o gwmpas Caeau Vauxhall.

Cyfieithwyd gan
24 Wells and Springs at Trellech

Math

Type:

Yr Daith Gerdded

Cyfeiriad

Church Street, Trellech, Monmouthshire, NP25 4PE

Ffôn
01633 644850

countryside@monmouthshire.gov.uk

Trellech

Taith gerdded 5.3 milltir o Drellech, uwchben Dyffryn Gwy i'r de o Drefynwy. Cwympo Cleddon a Threllech hanesyddol.

Cyfieithwyd gan
Cleddon Falls and Cleddon Shoots

Math

Type:

Rhaeadr neu Geunant

Cyfeiriad

Cleddon, Llandogo, Monmouthshie, NP25 4PN

Llandogo

Mae Egin Cleddon yn rhan hyfryd o Ddyffryn Gwy uwchben pentref Llandudodo, gyda golygfeydd gwych dros Afon Gwy.

Cyfieithwyd gan
Dixton Embankment Nature Reserve

Math

Type:

Gwarchodfa Natur

Cyfeiriad

Dixton, Monmouth, Monmouthshire, NP25 3SR

Ffôn
01600 740600

info@gwentwildlife.org

Monmouth

Mae Arglawdd Dixton yn berl laswelltir ar lannau Afon Gwy yn Nhrefynwy.

Cyfieithwyd gan