Bwyd a Diod yn Nhyndyrn

Nifer yr eitemau: 9

1. 

   The Sloop Inn

   Math

   Type:

   Tŷ Cyhoeddus

   Cyfeiriad

   Llandogo, Tintern, Monmouthshire, NP25 4TW

   Ffôn

   01594 530291

   info@thesloopinn.co.uk

   Tintern

   Mae'r bar yn y Sloop Inn yn eang ac yn gyfforddus i bobl leol ac ymwelydd fel ei gilydd. Mae'r adeilad hanesyddol dros 300 mlwydd oed ac fe'i hadeiladwyd yn wreiddiol fel tŷ seidr a melin.
   

   Cyfieithwyd gan

   

2. 

   The Filling Station Cafe

   Math

   Type:

   Caffi

   Cyfeiriad

   Monmouth Road, Tintern, Monmouthshire, NP16 6SF

   Ffôn

   07770 544592

   loukennedy63@gmail.com

   Tintern

   Mae Caffi Filling Station yn eiddo i Vin a Lou Kennedy ac yn cael ei redeg. Roeddem yn falch iawn ein bod wedi derbyn gwobr 5 seren am hylendid bwyd. Mae croeso i bawb gan gynnwys beicwyr, cerddwyr, twristiaid, teuluoedd a thrigolion.

   Cyfieithwyd gan

   

3. 

   Parva Farmhouse Hotel Restaurant

   Math

   Type:

   Bwyty

   Cyfeiriad

   Tintern, Monmouthshire, NP16 6SQ

   Ffôn

   01291 689411

   mail@parvafarmhouse.co.uk

   Tintern

   Mae hen ffermdy o'r 17eg Ganrif wedi gosod llathenni o lannau Afon Gwy, lai na milltir o Abaty Tyndyrn. Bu'n westai ers rhai blynyddoedd gyda dilyniant ffyddlon, ac erbyn hyn mae ganddo fwyty iawn hefyd.

   Cyfieithwyd gan

   

4. 

   The Wild Hare

   Math

   Type:

   Bwyty - Tafarn

   Cyfeiriad

   The Wild Hare, Tintern, Monmouthshire, NP16 6SF

   Ffôn

   01291 689205

   contactus@thewildharetintern.co.uk

   Tintern

   Mae ein tafarn cefn gwlad swynol yn swatio ym mhentref swynol Tyndyrn, lle a ddefnyddir yn arbennig fel dihangfa i archifwyr, beirdd ac awduron gwych.

   Cyfieithwyd gan

   

5. 

   The Fountain Inn

   Math

   Type:

   Bwyty - Tafarn

   Cyfeiriad

   Trellech Grange, Trellech, Monmouthshire, NP16 6QW

   Ffôn

   01291 689303

   steveandjill@fountaininntrellech.co.uk

   Trellech

   Tafarn o'r 17eg ganrif, cwrw go iawn o ansawdd da, bwyd wedi'i goginio gartref, rhost dydd Sul gwych.

   Enillydd CAMRA Tafarn Wledig Orau'r Flwyddyn 2019.

   Cyfieithwyd gan

   

6. 

   The Wye Valley Hotel Pub and Restaurant

   Math

   Type:

   Bwyty - Tafarn

   Cyfeiriad

   Main Road, Tintern, Monmouthshire, NP16 6SQ

   Ffôn

   01291 689441

   info@thewyevalleyhotel.co.uk

   Tintern

   Mae Gwesty Dyffryn Gwy yn dafarn wledig fach sy'n cael ei rhedeg gan deuluoedd yn Nhyndyrn – pentref hudolus ar lan yr afon gydag Ardal o Harddwch Naturiol Eithriadol (AHNE).

   Mae croeso i chi dine naill ai yn y bar clyd gyda thanau agored, ystafell…

   Cyfieithwyd gan

   

7. 

   The Anchor Inn

   Math

   Type:

   Tŷ Cyhoeddus

   Cyfeiriad

   2 Saint Mary Street, Tintern, Monmouthshire, NP16 6TE

   Ffôn

   01291 689582

   contact@theanchortintern.co.uk

   Tintern

   Mae'r Angor Tyndyrn yn dyddio o'r ddeuddegfed ganrif ac mae wedi'i osod mewn tiroedd helaeth ochr yn ochr ag Afon Gwy gyda chefndir trawiadol Abaty Tyndyrn.

   Cyfieithwyd gan

   

8. 

   The Rose & Crown

   Math

   Type:

   Tŷ Cyhoeddus

   Cyfeiriad

   The Rose & Crown, Main Road, Tintern, Monmouthshire, NP16 6SE

   Ffôn

   01291 689254

   info@roseandcrowntintern.co.uk

   Tintern

   Mae Sally a Jason yn eich croesawu i'r Rose & Crown. Mae'r dafarn hanesyddol hon yng nghanol Tyndyrn, yn nythu ym mhrydferthwch Dyffryn Gwy.

   Cyfieithwyd gan

   

9. 

   The White Monk Tea Rooms

   Math

   Type:

   Siop De/Coffi

   Cyfeiriad

   Tintern Abbey, Tintern, Monmouthshire, NP16 6TE

   leilapeekachoo@yahoo.co.uk

   Tintern

   Rydym yn gweini ffefrynnau Cymraeg cartref fel Welsh Rabbit, sgons hufen cartref a chacennau cartref. Rydyn ni'n gwneud ein brechdanau i archebu a byrbrydau poeth ffres fel omelettes, brechdanau cig moch a chawl cartref.

   Cyfieithwyd gan