I'ch darparu gyda'r profiad gorau, defnyddir cwcis ar y safle hwn.  Dysgwch fwy

Allow cookies

Usk Town

Tref

Usk, Monmouthshire, NP15 1AU
Usk Town
Usk Castle
  • Usk Town
  • Usk Castle

Am

Mae tref Brynbuga yn llawn hanes, o adfeilion castell Normanaidd i'r adeiladau o'r ail ganrif ar bymtheg sy'n addurno'r strydoedd coblyn. Saif ar un o'r afonydd pysgota eog gorau yn y wlad, sef Afon Wysg. Mae'n gastell o'r 11eg ganrif yn gefndir i ardd hudolus, ramantus.

Mae swyn Brynbuga hefyd yn gorwedd yn yr ystod o'i siopau bach annibynnol, ystafelloedd te a thafarndai, teithiau cerdded ar lan yr afon a basgedi crogi a'i Amgueddfa Bywyd Gwledig stoc dda a sioe amaethyddol flynyddol. A'i leoliad cyfleus, lai na 10 milltir o'r M4, ond eto'n teimlo byd cyfan i ffwrdd.

HANES A DIWYLLIANT
Sefydlwyd tref Brynbuga ar safle caer Rufeinig Burrium. Tyfodd y gymuned yn y 12g o amgylch Castell Brynbuga, a adeiladwyd ac a lywyddwyd drosodd gan deulu de Clare, a gynlluniodd y dreflan mewn...Darllen Mwy

Am

Mae tref Brynbuga yn llawn hanes, o adfeilion castell Normanaidd i'r adeiladau o'r ail ganrif ar bymtheg sy'n addurno'r strydoedd coblyn. Saif ar un o'r afonydd pysgota eog gorau yn y wlad, sef Afon Wysg. Mae'n gastell o'r 11eg ganrif yn gefndir i ardd hudolus, ramantus.

Mae swyn Brynbuga hefyd yn gorwedd yn yr ystod o'i siopau bach annibynnol, ystafelloedd te a thafarndai, teithiau cerdded ar lan yr afon a basgedi crogi a'i Amgueddfa Bywyd Gwledig stoc dda a sioe amaethyddol flynyddol. A'i leoliad cyfleus, lai na 10 milltir o'r M4, ond eto'n teimlo byd cyfan i ffwrdd.

HANES A DIWYLLIANT
Sefydlwyd tref Brynbuga ar safle caer Rufeinig Burrium. Tyfodd y gymuned yn y 12g o amgylch Castell Brynbuga, a adeiladwyd ac a lywyddwyd drosodd gan deulu de Clare, a gynlluniodd y dreflan mewn gwirionedd. Mae'r castell mewn cyflwr rhyfeddol o dda ac er ei fod yn parhau mewn perchnogaeth breifat, mae'n dal yn bosib mwynhau rhai o'i adeiladau a'i diroedd.

Er iddi gael ei chodi i'r ddaear gan y cnewyllyn Owain Glyndŵr ar ddechrau'r 15fed ganrif, mae Brynbuga bob amser wedi bod yn dref farchnad fach lewyrchus yn ffynnu ar lannau ffrwythlon afon Wysg. Heddiw mae'r etifeddiaeth honno'n cael ei chyflawni'n dda gyda marchnadoedd ffermwyr a sioeau amaethyddol rheolaidd yn darparu llwyfan i'r cynnyrch lleol sy'n cael ei ystyried gan lawer mewn cylchoedd coginio i fod ymysg y gorau ym Mhrydain. Darllen Llai

Digwyddiadau yn y Lleoliad Hwn

Dydd Sadwrn, 28th Mehefin 2025 - Dydd Sul, 29th Mehefin 2025

Usk Open GardensUsk Open Gardens
Dydd Sadwrn, 28th Mehefin 2025
-
Dydd Sul, 29th Mehefin 2025
Dathliad o flodau a garddio, gyda thua 20 o erddi ar agor ar draws Brynbuga, ynghyd ag arddangosfeydd cyhoeddus hardd.
more info

Map a Chyfarwyddiadau

Cyfarwyddiadau Ffyrdd

Ar y trên: Trenau First Great Western i Gasnewydd, Sir Fynwy neu wasanaethau gwledig i Gwmbrân yn Nhorfaen, ac yna gwasanaethau bws neu dacsis lleol i Frynbuga.

Ar y bws: Ceir gwasanaethau bws rheolaidd i Frynbuga o Gas-gwent, Cwmbrân, Casnewydd, Trefynwy a Rhaglan. Dylai teithwyr o'r tu allan i'r ardal gyrraedd un o'r cyrchfannau hyn a chodi gwasanaethau lleol oddi yno.

Ar y ffordd: O Orllewin Cymru cymerwch draffordd yr M4 i'r dwyrain i Gyffordd 24, yna mae'r A449 yn troi allan i Drefynwy, gadael yr arwyddion ar gyfer Brynbuga a dilyn y brif ffordd (A472) am tua 1 filltir i ganol y dref.

O Lundain a'r Dwyrain cymerwch draffordd yr M4 i'r gorllewin i Gyffordd 24, yna mae'r A449 yn dilyn arwyddion Trefynwy, gadael yr arwyddion ar gyfer Brynbuga a dilyn y brif ffordd (A472) am tua 1 milltir i ganol y dref.

Ar gael trwy drafnidiaeth gyhoeddus: Mae gorsaf Casnewydd 13 milltir i ffwrdd.

Beth sydd Gerllaw

  1. Usk Rural Life Museum

    Cramodd amgueddfa annibynnol gyda'n hatgoffa o dreftadaeth wledig Sir Fynwy.

    0.18 milltir i ffwrdd
  2. White Hare

    Distilleri jin yng nghanol Brynbuga, Sir Fynwy a sefydlwyd gan Christos Kyriakidis.

    0.26 milltir i ffwrdd
  3. Usk Castle

    Mae Castell Brynbuga yn nythu ar bentir sy'n edrych dros dref hyfryd Brynbuga, wedi'i…

    0.36 milltir i ffwrdd
  4. Cefn Ila by Tom Maloney

    Coedwig wedi'i lleoli yng nghefn gwlad tonnog Cymru ac wedi'i hamgylchynu gan dirwedd…

    0.91 milltir i ffwrdd
Previous Next