Am

Bydd Castell Cil-y-coed yn cynnal gŵyl gelfyddydol rhad ac am ddim fis nesaf. Bydd rhai o artistiaid mwyaf talentog Sir Fynwy yn ymuno i ddathlu creadigrwydd gyda mynychwyr yr ŵyl ddydd Sadwrn 4 Hydref 2025.

Bydd y digwyddiad teuluol, sy'n rhedeg rhwng 11am a 4pm, yn cynnwys llu o weithgareddau i bobl eu mwynhau, gan eu hannog i fod yn greadigol a chael hwyl.

I'r rhai sydd eisiau rhoi cynnig arni, bydd sesiwn lluniadu a phaentio plein-air (awyr agored), murlun cymunedol byw i gyfrannu ato, yn ogystal ag arddangosiadau artistiaid a digon o gyfleoedd eraill i roi cynnig ar gelfyddydau a gweithgareddau creadigol newydd.

Bydd angen i'r rhai sy'n dymuno cymryd rhan yn y sesiwn plein air ddod â nhw: papur, bwrdd i drwsio'r papur iddo, pensiliau, paent dyfrlliw, brwsys, dŵr mewn jar, stôl i eistedd arno a easel os oes angen (Dewch o hyd i wybodaeth fanylach ar y dudalen 'Profiad Plein Air yng Nghastell Cil-y-coed ar dudalennau Croeso Sir Fynwy Beth sydd ar gael).

Bydd plant yn cael cyfle i greu gweithiau celf ar raddfa fawr o ddarganfyddiadau porthiant, rhoi cynnig ar lythrennau graffiti a chymryd rhan mewn cystadleuaeth gelf 'chwedlau lleol'.

I gymryd rhan, gofynnir i bobl ifanc rhwng 5 ac 11 oed feddwl am berson, lle neu stori leol sy'n eu hysbrydoli, a thynnu, paentio, argraffu, torri, neu gludo eu syniadau ar ddarn A4 o gerdyn. Gydag enwau ac oedrannau wedi'u hysgrifennu'n glir ar y cefn, rhaid cyflwyno pob cais i'r castell erbyn 2pm ar y diwrnod. Bydd yr enillydd yn cael ei gyhoeddi am 3pm. Bydd cyfranogwyr yn cael cyfle i ennill bwndel creadigol cyffrous (mwy o fanylion ar dudalen Cystadleuaeth Gelf 'Chwedlau Lleol' ar ymweliad Sir Fynwy Beth sydd ar Restrau).

Yn ogystal â gweithdai a gweithgareddau, cynhelir amrywiaeth o berfformiadau gan gerddorion a grwpiau lleol, yn ogystal ag arddangosfeydd artistiaid, ar dir hardd y castell.

I'r rhai sy'n chwilio am luniaeth, bydd yr ystafelloedd te ar agor i weini diodydd poeth a chacennau trwy'r dydd.

Dywedodd y Cynghorydd Sara Burch, Aelod Cabinet Cyngor Sir Fynwy dros Faterion Gwledig, Tai a Thwristiaeth: "Mae gan Sir Fynwy gymuned greadigol sefydledig sy'n gwneud cyfraniad gwerthfawr. Mae eu gwaith yn ysbrydoli pobl o bob oed ac yn helpu i hyrwyddo'r sir. Mae'n amlwg iawn bod creadigrwydd yn ffynnu ar draws Sir Fynwy, ac yn sicr yng Nghil-y-coed, fel y bydd yr ŵyl gelfyddydau hon yn dangos.

"Ni allaf aros i weld y castell yn llawn artistiaid a theuluoedd lleol, i gyd yn dathlu'r diwylliant gwych rydyn ni'n ei weld bob dydd ar draws y sir."

Os hoffech gymryd rhan fel artist neu berfformiwr neu os oes gennych syniad ar sut i gefnogi'r gymuned greadigol leol, anfonwch e-bost at: katherinemcdermidsmith@monmouthshire.gov.uk.

Mae'r digwyddiad hwn yn cael ei ariannu'n rhannol gan Lywodraeth y DU drwy Gronfa Ffyniant a Rennir y DU ac fe'i trefnir gan Gyngor Sir Fynwy.

Cyfieithwyd gan