Am

Prif Neuadd
Ystafell ysgafn a deniadol iawn ac yn gwneud lleoliad hyfryd ar gyfer partïon priodas a digwyddiadau mwy. Mae wedi cael ei adfer a'i foderneiddio'n hyfryd yn ystod y blynyddoedd diwethaf. Gall y lle letya cyfforddus hyd at 80 o westeion yn bwyta, hyd at gant o bobl yn eistedd fel ar gyfer darlith, a chymaint â chant a hanner o bobl yn sefyll. Mae byrddau a chadeiriau bach neu fawr ar gael. Mae'r Brif Gegin gerllaw'r Neuadd gan ei gwneud yn arbennig o hygyrch i ginio a chinio. Mae gan y Priordy ardd yn y blaen sy'n edrych dros Afon Mynwy gan ddarparu lle ychwanegol dymunol yn yr haf.

Ystafell Geoffrey
Wedi ei leoli ar y llawr cyntaf, gellir mynd yno naill ai o'r tu blaen neu gefn yr adeilad lle mae grisiau. Mae'r ystafell trawst hon yn ysgafn iawn ac yn awyrog gyda ffenestri ar y ddwy ochr yn rhoi golygfeydd gwych dros Afon Mynwy a chefn gwlad tu hwnt. Mae Ystafell Geoffrey yn addas iawn ar gyfer arddangosfeydd, digwyddiadau hyfforddi a phartïon llai. Mae lle ychwanegol ar gael yn yr Ystafell Dawel. Mae ceginen fach a thoiled ar gael ar yr un llawr, tra gellir cyrraedd toiledau ar y llawr gwaelod drwy'r grisiau cefn beth bynnag arall sy'n digwydd yn yr adeilad.

Ystafell dawel
Hefyd ar y llawr cyntaf, gellir ei ddefnyddio fel gofod preifat ar gyfer ymgynghoriadau un-i-un, ar gyfer grwpiau bach neu fel gofod ychwanegol wrth ddefnyddio Ystafell Geoffrey.

Cegin
Dyma ddwy gegin, un ar bob llawr. Mae popty, peiriant golchi llestri, cwpwrdd poeth, wrn, oergell, llestri a chyllyll a ffyrc yn llawn at y brif cegin ar y llawr gwaelod. Mae'r gegin i fyny'r grisiau, gydag oergell fach, yn addas ar gyfer darparu te a choffi.

Gardd
Bwriad yr ardd o flaen Priordy Trefynwy oedd ategu'r adeilad a darparu lle heddychlon i eistedd.