I'ch darparu gyda'r profiad gorau, defnyddir cwcis ar y safle hwn. Dysgwch fwy
I'ch darparu gyda'r profiad gorau, defnyddir cwcis ar y safle hwn. Dysgwch fwy
I greueich Amserlen eich hun, cliciwch 
i ychwanegu eitem i’ch basged Amserlen.
Wedi cadw Amserlen yn barod?
Ble i aros yn Nhrefynwy a’r cylch
Nifer yr eitemau: 42
, wrthi'n dangos 1 i 20.
Glampio
Monmouth
Safle heddychlon Rockfield Glamping yw'r dewis perffaith i unrhyw un sy'n dymuno ymlacio yng nghefn gwlad Cymru, dim ond pum munud o Drefynwy. Dim ond hanner awr i ffwrdd yw Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog.
Parc Teithio a Gwersylla
Monmouth
Red Sky at Night Campsite yw'r lle perffaith i ddianc rhag bwrlwm bywyd o ddydd i ddydd a mwynhau profiad gwersylla heddychlon, ond cyffrous.
Glampio
Monmouth
Mae safle Glampio Fferm Buckholt House ger Trefynwy yn swatio yng nghefn gwlad gogoneddus gyda golygfeydd godidog o'r dyffryn ar draws ein tir fferm.
Dingestow
Croeso i Fferm Tal-y-Fan Uchaf, cartref Gwyliau Sir Fynwy, gyda thri bwthyn gwyliau hunanarlwyo.
Gwesty
Monmouth
Yng nghanol Dyffryn Gwy, mae Gwesty Glan yr Afon yn fusnes teuluol sy'n cael ei redeg gan y pontydd newydd a hynafol sy'n rhychwantu Afon Monnow. Mae gennym 15 ystafell wely ensuite o ansawdd uchel, lolfa ystafell wydr ac ystafell swyddogaeth fawr.
Bwyty gydag Ystafelloedd
Monmouth
Arhoswch yn y bwyty arobryn Whitebrook with Rooms, wedi'i leoli yn Nyffryn Gwy hardd, 5 milltir o Fynwy a dim ond awr o Fryste a Chaerdydd.
Parc Gwyliau
Monmouth
Mae ein gwersylla Trefynwy wedi'i leoli yng nghefn gwlad prydferth Cymru a Lloegr sy'n edrych dros ddolydd afonydd a llethrau defaid.
Llety Teithio Grŵp
Monmouth
Rydym yn cynnig croeso cynnes i bartïon hyfforddwyr yng Ngwesty Riverside yn Nhrefynwy
Hunanarlwyo
Monmouth
Wedi'i leoli llai y 3 milltir hwnnw o Drefynwy, mae'r llety hunanarlwyo hwn gyda golygfeydd godidog gerllaw'r ffermdy ac mae'n dröedigaeth ysgubor ddiweddar i'r safon uchaf, gan gynnwys mynediad cerdded hawdd.
Parc Gwyliau
Monmouth
Parc Glan yr Afon gyda safon uchel o waith cynnal a chadw ar y ddaear a chyfleusterau. Yn ddelfrydol ar gyfer teithio o amgylch Dyffryn Gwy, Fforest y Ddena, Bannau Brycheiniog neu'n syml ymlacio yng nghyffiniau hardd y safle tawel hwn.
Defnydd unigryw
Monmouth
Mae Caer Llan yn dŷ gwledig mawr wedi'i leoli mewn 25 erw o ardd, cae a choetir yn yr Ardal Dynodedig o Harddwch Naturiol Eithriadol o gwmpas rhan isaf Dyffryn Gwy.
Hunanarlwyo
Monmouth
Mae Long Barn yn ysgubor gerrig wedi'i haddasu'n hyfryd uwchben Dyffryn Gwy, Trefynwy gyda golygfeydd gwych dros y Mynyddoedd Du a thu hwnt. Lleoliad delfrydol ar gyfer ymlacio neu gerdded a beicio yn syth o'r drws.
Parc Teithio a Gwersylla
Monmouth
Mae Highlands Campsite yn guddfan berffaith ond eto gyda golygfeydd godidog ar draws y dyffryn. Lleoliad heddychlon yng nghanol Ardal o Harddwch Naturiol Eithriadol 5 milltir i'r de o Drefynwy.
Gwesty'r Gyllideb
Monmouth
Gwesty'r Gyllideb yn Nhrefynwy
Hunanarlwyo
Monmouth
Hunanarlwyo yn Nhrefynwy.
Hunanarlwyo
Penallt, Monmouth
Trosi ysgubor 300 mlwydd oed yn newydd sbon. Y getaway rhamantus perffaith i gwpl (neu gwpl gyda dau o blant yn eu harddegau). Preifat iawn. Gwresogi tanfloor, llosgwr coed cyfoes o Sweden a llawr gwydr triphlyg i ffenestri'r nenfwd.
Tafarn
Monmouth
Adeilad rhestredig gradd II yw hwn, a oedd yn wreiddiol yn dafarn hyfforddi o'r 17eg ganrif. Mae'r 24 ystafell wely i gyd yn en suite ac yn cynnwys cyfleusterau gwneud te a choffi, trin gwallt a Freeview TV.
Hunanarlwyo
Chepstow
Croeso i'n cartref gwyliau hunanarlwyo moethus newydd. Wedi'i amgylchynu gan gefn gwlad hardd, gyda dec mawr yn edrych dros lyn preifat, nant yn rhedeg ochr yn ochr a choetir y tu ôl iddo.
Gwely a Brecwast
Monmouth
Lleolir Inglewood House yn Redbrook yn Nyffryn Gwy syfrdanol ar y ffin rhwng Cymru a Lloegr. Mae Afon Gwy yn uniongyrchol ar draws y ffordd ac mae Fforest Frenhinol y Ddena yn codi o gefn yr ardd.
Gwely a Brecwast
Monmouth
Mae Torlands yn eiddo modern eang a sy'n cael ei adnewyddu gan sylishly gyda golygfeydd gogoneddus dros gefn gwlad agored o fewn pellter cerdded i ganol tref Trefynwy.
© Visit Monmouthshire 2026. Cedwir Pob Hawl
