Am

Mae'r Royal George yn westy arobryn ym mhentref prydferth Tintern, yng nghanol Dyffryn Gwy. Wedi'i enwi'n ' Lle Gorau i Aros yng Nghymru' gan The Times yn 2026, mae'n cynnig dihangfa gefn gwlad cymeriadol lle mae treftadaeth Gymreig yn cwrdd â chysur cyfoes.

Gan groesawu gwesteion ers 1829, ailagorodd The Royal George yn 2025 yn dilyn adnewyddiad dwy flynedd helaeth. Heddiw, mae gan y gwesty 19 o ystafelloedd wedi'u gosod yn feddylgar ar draws dau gasgliad unigryw, pob un wedi'i gynllunio i gynnig cysur, cymeriad ac ymdeimlad o gysylltiad â'i amgylchfyd.

Mae Ystafelloedd Treftadaeth Cymru yn dathlu hanes a chymeriad yr ardal, tra bod yr Ystafelloedd Gardd yn cynnig cysur cyfoes sy'n edrych dros dir toreithiog y gwesty, gyda llawer ohonynt yn cynnwys patios neu balconïau preifat. Mae pob ystafell wedi'i chynllunio'n unigol i greu encil gorffwys, gan gyfuno cymeriad The Royal George gyda chysur arhosiad cefn gwlad cyfoes.

Mae bwyd a diod yn rhan yr un mor bwysig o arhosiad, gyda phedwar lleoliad unigryw i'w darganfod: bwyta tymhorol mireinio ym Mwyty Upper Deck, ffefrynnau tafarn calonog yn y Lower Deck Pub, pizza ffres yn yr Ardd, a lluniaeth drwy'r dydd yn The Café.

P'un a ydych yn ymweld am ddihangfa ramantus, penwythnos cerdded neu ychydig ddiwrnodau heddychlon yng nghefn gwlad Cymru, mae'r Royal George yn cynnig canolfan groesawgar i brofi Tyndyrn a Dyffryn Gwy ehangach.

Cyfieithwyd gan