I'ch darparu gyda'r profiad gorau, defnyddir cwcis ar y safle hwn. Dysgwch fwy
I'ch darparu gyda'r profiad gorau, defnyddir cwcis ar y safle hwn. Dysgwch fwy
I greueich Amserlen eich hun, cliciwch 
i ychwanegu eitem i’ch basged Amserlen.
Wedi cadw Amserlen yn barod?
Ble i aros yn Nhrefynwy a’r cylch
Nifer yr eitemau: 42
, wrthi'n dangos 21 i 40.
Tafarn
Monmouth
Adeilad rhestredig gradd II yw hwn, a oedd yn wreiddiol yn dafarn hyfforddi o'r 17eg ganrif. Mae'r 24 ystafell wely i gyd yn en suite ac yn cynnwys cyfleusterau gwneud te a choffi, trin gwallt a Freeview TV.
Gwesty'r Gyllideb
Monmouth
Gwesty'r Gyllideb yn Nhrefynwy
Hunanarlwyo
Monmouth
Gan fwynhau lleoliad gwledig diarffordd tawel a golygfeydd panoramig syfrdanol dros Fro Wysg i Fannau Brycheiniog, mae'r ysgubor hyfryd hon wedi'i haddasu hefyd yn ymfalchïo mewn tu mewn eang a chyfforddus iawn, ac ystafell gemau.
Hunanarlwyo
Penallt, Monmouth
Trosi ysgubor 300 mlwydd oed yn newydd sbon. Y getaway rhamantus perffaith i gwpl (neu gwpl gyda dau o blant yn eu harddegau). Preifat iawn. Gwresogi tanfloor, llosgwr coed cyfoes o Sweden a llawr gwydr triphlyg i ffenestri'r nenfwd.
Hunanarlwyo
Monmouth
Roedd chwe bwthyn gwyliau moethus yn nythu yng nghefn gwlad Sir Fynwy delfrydol ar ffin Cymru, gyda gwely a brecwast os oes angen.
Parc Teithio a Gwersylla
Monmouth
Mae Highlands Campsite yn guddfan berffaith ond eto gyda golygfeydd godidog ar draws y dyffryn. Lleoliad heddychlon yng nghanol Ardal o Harddwch Naturiol Eithriadol 5 milltir i'r de o Drefynwy.
Hunanarlwyo
Monmouth
Hunanarlwyo yn Nhrefynwy.
Hunanarlwyo
Monmouth
Mae Stablau Kymin yn cael eu trosi stablau pen bryniau uwchben Dyffryn Gwy.
Hunanarlwyo
Monmouth
Wedi'i leoli llai y 3 milltir hwnnw o Drefynwy, mae'r llety hunanarlwyo hwn gyda golygfeydd godidog gerllaw'r ffermdy ac mae'n dröedigaeth ysgubor ddiweddar i'r safon uchaf, gan gynnwys mynediad cerdded hawdd.
Bwyty gydag Ystafelloedd
Monmouth
Arhoswch yn y bwyty arobryn Whitebrook with Rooms, wedi'i leoli yn Nyffryn Gwy hardd, 5 milltir o Fynwy a dim ond awr o Fryste a Chaerdydd.
Hunanarlwyo
Monmouth
Ffermdy moethus mawr wedi'i leoli mewn 63 erw gyda golygfeydd hyfryd a chyfanswm preifatrwydd yn Ardal Harddwch Naturiol Eithriadol Dyffryn Gwy isaf
Glampio
Mitchel Troy, Monmouth
Mae'r Ardd Furiog Gudd wedi'i lleoli o fewn cefn gwlad hardd Trefynwy, Dyffryn Gwy, Cymru. Mae ein gardd furiog dair erw yn dyddio'n ôl 500 mlynedd i gyfnod y Tuduriaid, ac mae'n daith gerdded ddeng munud i mewn i dref farchnad hyfryd Trefynwy.
Glampio
Monmouth
Coetir delfrydol yn oasis ar fferm organig
Parc Teithio a Gwersylla
Monmouth
Parc lefel dawel mewn lleoliad cefn gwlad hardd ar gyrion Coedwig y Ddena a Dyffryn Gwy. Mwynderau ardderchog. Mynediad da i draffordd. Safle Lefel 6.5 erw.
Gwely a Brecwast
Monmouth
Lleolir Inglewood House yn Redbrook yn Nyffryn Gwy syfrdanol ar y ffin rhwng Cymru a Lloegr. Mae Afon Gwy yn uniongyrchol ar draws y ffordd ac mae Fforest Frenhinol y Ddena yn codi o gefn yr ardd.
Parc Gwyliau
Monmouth
Parc Glan yr Afon gyda safon uchel o waith cynnal a chadw ar y ddaear a chyfleusterau. Yn ddelfrydol ar gyfer teithio o amgylch Dyffryn Gwy, Fforest y Ddena, Bannau Brycheiniog neu'n syml ymlacio yng nghyffiniau hardd y safle tawel hwn.
Glampio
Monmouth
Mae safle Glampio Fferm Buckholt House ger Trefynwy yn swatio yng nghefn gwlad gogoneddus gyda golygfeydd godidog o'r dyffryn ar draws ein tir fferm.
Parc Gwyliau
Monmouth
Mae teulu'n rhedeg parc 5 munud o bellter cerdded o'r dref. Parc sy'n cael ei redeg orau yn ardal..
Gwesty
Monmouth
Yng nghanol Dyffryn Gwy, mae Gwesty Glan yr Afon yn fusnes teuluol sy'n cael ei redeg gan y pontydd newydd a hynafol sy'n rhychwantu Afon Monnow. Mae gennym 15 ystafell wely ensuite o ansawdd uchel, lolfa ystafell wydr ac ystafell swyddogaeth fawr.
Defnydd unigryw
Monmouth
Mae Caer Llan yn dŷ gwledig mawr wedi'i leoli mewn 25 erw o ardd, cae a choetir yn yr Ardal Dynodedig o Harddwch Naturiol Eithriadol o gwmpas rhan isaf Dyffryn Gwy.
© Visit Monmouthshire 2026. Cedwir Pob Hawl
