I'ch darparu gyda'r profiad gorau, defnyddir cwcis ar y safle hwn. Dysgwch fwy
I'ch darparu gyda'r profiad gorau, defnyddir cwcis ar y safle hwn. Dysgwch fwy
I greueich Amserlen eich hun, cliciwch 
i ychwanegu eitem i’ch basged Amserlen.
Wedi cadw Amserlen yn barod?
Ble i aros yn Nhrefynwy a’r cylch
Nifer yr eitemau: 42
, wrthi'n dangos 21 i 40.
Hunanarlwyo
Monmouth
Wedi'i leoli mewn lleoliad delfrydol, gwledig mewn ardal ddynodedig o Harddwch Naturiol Eithriadol. Mae trosi ysgubor 2 ystafell wely yn cynnwys grisiau troellog, trawstiau derw a llosgwr coed. Mae'n mwynhau golygfeydd hyfryd dros Ddyffryn Gwy a thu…
Gwesty'r Gyllideb
Monmouth
Gwesty'r Gyllideb yn Nhrefynwy
Parc Gwyliau
Monmouth
Mae teulu'n rhedeg parc 5 munud o bellter cerdded o'r dref. Parc sy'n cael ei redeg orau yn ardal..
Ffermdy
Monmouth
Brecwast mewn dwy ystafell gyda chyfleusterau preifat ar fferm waith yn ne Cymru (ger Trefynwy). Prosiectau amgylcheddol a wneir ar y fferm.
Hunanarlwyo
Monmouth
Wedi'i leoli llai y 3 milltir hwnnw o Drefynwy, mae'r llety hunanarlwyo hwn gyda golygfeydd godidog gerllaw'r ffermdy ac mae'n dröedigaeth ysgubor ddiweddar i'r safon uchaf, gan gynnwys mynediad cerdded hawdd.
Tafarn
Monmouth
Mae'r Tŷ Punch ar Sgwâr Agincourt yng nghanol tref ffin hanesyddol Trefynwy yn Ne Ddwyrain Cymru, yn dafarn hyfforddi draddodiadol go iawn, yn llawn hanes a thraddodiad.
Parc Gwyliau
Monmouth
Parc Glan yr Afon gyda safon uchel o waith cynnal a chadw ar y ddaear a chyfleusterau. Yn ddelfrydol ar gyfer teithio o amgylch Dyffryn Gwy, Fforest y Ddena, Bannau Brycheiniog neu'n syml ymlacio yng nghyffiniau hardd y safle tawel hwn.
Hunanarlwyo
Monmouth
Ffermdy moethus mawr wedi'i leoli mewn 63 erw gyda golygfeydd hyfryd a chyfanswm preifatrwydd yn Ardal Harddwch Naturiol Eithriadol Dyffryn Gwy isaf
Glampio
Monmouth
Safle heddychlon Rockfield Glamping yw'r dewis perffaith i unrhyw un sy'n dymuno ymlacio yng nghefn gwlad Cymru, dim ond pum munud o Drefynwy. Dim ond hanner awr i ffwrdd yw Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog.
Dingestow
Croeso i Fferm Tal-y-Fan Uchaf, cartref Gwyliau Sir Fynwy, gyda thri bwthyn gwyliau hunanarlwyo.
Hunanarlwyo
Monmouth
Pensaernïaeth wych, dylunio glân a golygfeydd graenus dros gefn gwlad Sir Fynwy yn cyfuno mewn encil gwledig unigryw am wyliau bythgofiadwy
Tŷ Llety
Monmouth
Hen ffermdy eang a chartrefol 16egC (rhestredig gradd II) gyda thrawstiau derw a lleoedd tân inglenook, wedi'u gosod mewn gardd fawr gyda nant. Maes parcio mawr, teras, barbiciw. Prydau gyda'r nos trwy drefniant. 9 ystafell.
Tafarn
Monmouth
Adeilad rhestredig gradd II yw hwn, a oedd yn wreiddiol yn dafarn hyfforddi o'r 17eg ganrif. Mae'r 24 ystafell wely i gyd yn en suite ac yn cynnwys cyfleusterau gwneud te a choffi, trin gwallt a Freeview TV.
Hunanarlwyo
Monmouth
Roedd chwe bwthyn gwyliau moethus yn nythu yng nghefn gwlad Sir Fynwy delfrydol ar ffin Cymru, gyda gwely a brecwast os oes angen.
Gwesty
Monmouth
Yng nghanol Dyffryn Gwy, mae Gwesty Glan yr Afon yn fusnes teuluol sy'n cael ei redeg gan y pontydd newydd a hynafol sy'n rhychwantu Afon Monnow. Mae gennym 15 ystafell wely ensuite o ansawdd uchel, lolfa ystafell wydr ac ystafell swyddogaeth fawr.
Defnydd unigryw
Monmouth
Mae Caer Llan yn dŷ gwledig mawr wedi'i leoli mewn 25 erw o ardd, cae a choetir yn yr Ardal Dynodedig o Harddwch Naturiol Eithriadol o gwmpas rhan isaf Dyffryn Gwy.
Hunanarlwyo
Chepstow
Croeso i'n cartref gwyliau hunanarlwyo moethus newydd. Wedi'i amgylchynu gan gefn gwlad hardd, gyda dec mawr yn edrych dros lyn preifat, nant yn rhedeg ochr yn ochr a choetir y tu ôl iddo.
Bwyty gydag Ystafelloedd
Monmouth
Arhoswch yn y bwyty arobryn Whitebrook with Rooms, wedi'i leoli yn Nyffryn Gwy hardd, 5 milltir o Fynwy a dim ond awr o Fryste a Chaerdydd.
Hunanarlwyo
Monmouth
Arhoswch yn Stiwdios Cerddoriaeth Chwedlonol Rockfield ar Fferm Rockfield.
Mae'r Coach House wedi cael ei ddefnyddio fel llety ar gyfer un o'r ddwy stiwdio recordio ac mae'n gallu darparu ar gyfer hyd at 16 o bobl mewn 7 ystafell ensuite.
Glampio
Mitchel Troy, Monmouth
Mae'r Ardd Furiog Gudd wedi'i lleoli o fewn cefn gwlad hardd Trefynwy, Dyffryn Gwy, Cymru. Mae ein gardd furiog dair erw yn dyddio'n ôl 500 mlynedd i gyfnod y Tuduriaid, ac mae'n daith gerdded ddeng munud i mewn i dref farchnad hyfryd Trefynwy.
© Visit Monmouthshire 2026. Cedwir Pob Hawl
