Croeso i Gil-y-coed

Wedi'i leoli ger yr arfordir rhwng y ddwy bont dros afon Hafren, mae'n debyg bod ei enw Saesneg, sef 'Caldicot', yn deillio o 'calde' Hen Saesneg sy'n golygu “oer”, yna 'cot' sy'n golygu “bwthyn / lloches”.

Mae Cil-y-coed wedi bod yn bwynt cludo pwysig erioed. Roedd ar y ffordd Rufeinig o Gaerloyw i Gaerllion, a dyna pam y tyfodd Venta Silurum (Caer-went) gerllaw, yr anheddiad sifil mwyaf yng Nghymru Rufeinig, lle heddiw gallwch weld rhai o'r olion Rhufeinig sydd wedi'u cadw orau yn Ewrop.

Ymhlith yr uchafbwyntiau eraill mae Castell Cil-y-coed, a sefydlwyd gan y Normaniaid ac a adferwyd fel cartref Fictoraidd. Wedi'i leoli mewn 55 erw o barcdir coediog, mae ganddo raglen ddigwyddiadau llawn dop. Ychydig i fyny'r ffordd mae'r gerddi cudd a'r grotos tanddaearol yn Llanddewi.

Peidiwch â cholli'r cyfle i godi potel neu ddwy o fedd pefriog ysgafn (tro modern ar glasur hynafol) neu gwrw Hive Mind wedi'i wneud â mêl o gychod gwenyn yn Nyffryn Gwy ym Mar Cwrw Wye Valley Meadery tra'ch bod chi yma.

Yn chwilio am rywbeth...

Llety
Pethau i’w Gwneud
Beth sy’n Digwydd?
Bwyd a Diod
Siopa

Ysbrydoliaeth

Llety yng Nghil-y-coed
Beth i’w wneud yng Nghil-y-coed
Bwyd a Diod yng Nghil-y-coed
Croeso i Wastadeddau Gwent
Caerwent Roman Town

Paradwys archeolegydd gyda muriau Rhufeinig trawiadol ac olion yn weddill.
1. 1 Jan 202631 Dec 2026
Magor Marsh

Cors Magwyr yw'r ardal gymharol naturiol olaf o fentir ar Wastadeddau Gwent. O'r cipolwg ar ysbaid o bysgodyn brenhinol, i weld gweision neidr lliwgar yn mentro dros y reens, mae hwn yn lle ysbrydoledig i ymweld ag ef.
1. 1 Jan 202631 Dec 2026
Llwybr Arfordir Cymru
Caldicot Castle and Country Park

Dewch i ymweld â Chastell Cil-y-coed yn ei leoliad hardd o erddi tawel a pharc gwledig coediog. Fe'i sefydlwyd gan y Normaniaid, datblygwyd mewn dwylo brenhinol fel cadarnle yn yr Oesoedd Canol a'i adfer fel cartref teuluol Fictoraidd. Mae mynediad am ddim.
1. 1 Apr 20262 Nov 2026
Black Rock Lave Net Heritage Fishery

Mae pysgotwyr rhwyd laf y Graig Ddu yn hyrwyddo'r bysgodfa fel safle treftadaeth ac yn gwahodd pawb i fwynhau'r bysgodfa olaf yma sy'n weddill o eogiaid aber afon Hafren Cymru, y gellir ei wylio'n eithaf diogel o'r safle picnic.
1. 1 Jan 202631 Dec 2026

Nifer yr eitemau:

Nifer yr eitemau: 29

, wrthi'n dangos 21 i 29.

Trefnu yn ôl: A-Y: Isaf i ddechrau A-Y: Uchaf i ddechrau

Twristiaeth i Bawb

The Lychgate

Math

Type:

Llety Gwadd

Cyfeiriad

47 Church Road, Caldicot, Monmouthshire, NP26 4HW

Ffôn
01291 422378

stay@thelychgate.wales

Caldicot

Wedi'i nythu rhwng parc gwledig coediog Castell Cil-y-coed ac Eglwys Normanaidd hanesyddol y Santes Fair The Virgin, mae'r Lychgate yn darparu'r lleoliad perffaith ar gyfer arhosiad hamddenol yng nghalon Sir Fynwy.

Cyfieithwyd gan
The Coach & Horses Inn

Math

Type:

Tafarn

Cyfeiriad

Old Roman Road, Caerwent, Monmouthshire, NP26 5AX

Ffôn
01291 4203532

c.m.isaac@btopenworld.com

Caerwent

Tafarn o'r 17eg ganrif yw The Coach and Horses Inn, a leolir yng Nghaerwent, Sir Fynwy, De Cymru.

Cyfieithwyd gan
Magor Procurator House

Math

Type:

Safle Hanesyddol

Cyfeiriad

Magor Square, Magor, Monmouthshire, NP26 3LY

Magor

Fe'i gelwir hefyd yn Magor Mansion, Tŷ'r Procurator yw olion adfeiliedig plasty sydd wedi'i leoli drws nesaf i Eglwys y Santes Fair ym Magwyr.

Cyfieithwyd gan
Caldicot Leisure Centre

Math

Type:

Canolfan Hamdden

Cyfeiriad

Mill Lane, Caldicot, Monmouthshire, NP26 4BN

Ffôn
01291426850

caldicotleisurecentre@monmouthshire.gov.uk

Caldicot

Mae Canolfan Hamdden Cil-y-coed yn cynnig nofio, ystafelloedd ffitrwydd, cyrtiau sboncen a mwy.

Cyfieithwyd gan
Hive Mind Mead & Brew Co.

Math

Type:

Bracty

Cyfeiriad

Unit 5F, Castleway Industrial Estate, Caldicot, Monmouthshire, NP26 5PR

Ffôn
07840 874567

hey@hivemindmead.com

Caldicot

Rydym yn gwmni teuluol bach a sefydlwyd gan ddau frawd ac sydd wedi'i leoli yn Nyffryn Gwy hardd, ar ffiniau Cymru.

Cyfieithwyd gan
Sudbrook Interpretation Centre

Math

Type:

Amgueddfa

Cyfeiriad

Sudbrook Non-Political Club, Camp Road, Sudbrook, Caldicot, Monmouthshire, NP26 5TE

Ffôn
01291 420530

Sudbrook, Caldicot

Darganfyddwch hanes Sudbrook a Thwnnel Hafren, cysylltiad rheilffordd hollbwysig Cymru â Lloegr.

Cyfieithwyd gan
Magor Marsh

Math

Type:

Gwarchodfa Natur

Cyfeiriad

Magor Marsh, Derek Upton Centre, Whitewall, Magor, Monmouthshire, NP26 3DD

Ffôn
01633 889048

info@gwentwildlife.org

Whitewall, Magor

Cors Magwyr yw'r ardal gymharol naturiol olaf o fentir ar Wastadeddau Gwent. O'r cipolwg ar ysbaid o bysgodyn brenhinol, i weld gweision neidr lliwgar yn mentro dros y reens, mae hwn yn lle ysbrydoledig i ymweld ag ef.

Cyfieithwyd gan
St. Mary's Church, Magor

Math

Type:

Eglwys

Cyfeiriad

Magor Square, Magor, Monmouthshire, NP26 3LY

Ffôn
01633 882266

netherwentchurches@gmail.com

Magor

Ymweld ag Eglwys y Santes Fair, sydd yng nghanol Magwyr.

Cyfieithwyd gan
Donnie's Coffee Shop

Math

Type:

Siop De/Coffi

Cyfeiriad

Donnie's Coffee Shop, The Old Post Office Cottage, The Square, Magor, Monmouthshire, NP26 3EP

Ffôn
07522 655116

The Square, Magor

Mae Siop Goffi Donnie wedi'i lleoli yn Sgwâr Pentref prydferth Magwyr. Gweini amrywiaeth o frecwast blasus, Cinio, diodydd poeth ac oer i fwyta i mewn neu fynd i ffwrdd.
Mae croeso cynnes yn aros!

Cyfieithwyd gan