Croeso i Gil-y-coed

Wedi'i leoli ger yr arfordir rhwng y ddwy bont dros afon Hafren, mae'n debyg bod ei enw Saesneg, sef 'Caldicot', yn deillio o 'calde' Hen Saesneg sy'n golygu “oer”, yna 'cot' sy'n golygu “bwthyn / lloches”.

Mae Cil-y-coed wedi bod yn bwynt cludo pwysig erioed. Roedd ar y ffordd Rufeinig o Gaerloyw i Gaerllion, a dyna pam y tyfodd Venta Silurum (Caer-went) gerllaw, yr anheddiad sifil mwyaf yng Nghymru Rufeinig, lle heddiw gallwch weld rhai o'r olion Rhufeinig sydd wedi'u cadw orau yn Ewrop.

Ymhlith yr uchafbwyntiau eraill mae Castell Cil-y-coed, a sefydlwyd gan y Normaniaid ac a adferwyd fel cartref Fictoraidd. Wedi'i leoli mewn 55 erw o barcdir coediog, mae ganddo raglen ddigwyddiadau llawn dop. Ychydig i fyny'r ffordd mae'r gerddi cudd a'r grotos tanddaearol yn Llanddewi.

Peidiwch â cholli'r cyfle i godi potel neu ddwy o fedd pefriog ysgafn (tro modern ar glasur hynafol) neu gwrw Hive Mind wedi'i wneud â mêl o gychod gwenyn yn Nyffryn Gwy ym Mar Cwrw Wye Valley Meadery tra'ch bod chi yma.

Yn chwilio am rywbeth...

Llety
Pethau i’w Gwneud
Beth sy’n Digwydd?
Bwyd a Diod
Siopa

Ysbrydoliaeth

Llety yng Nghil-y-coed
Beth i’w wneud yng Nghil-y-coed
Bwyd a Diod yng Nghil-y-coed
Croeso i Wastadeddau Gwent
Caerwent Roman Town

Paradwys archeolegydd gyda muriau Rhufeinig trawiadol ac olion yn weddill.
1. 1 Jan 202531 Dec 2025
Magor Marsh

Cors Magwyr yw'r ardal gymharol naturiol olaf o fentir ar Wastadeddau Gwent. O'r cipolwg ar ysbaid o bysgodyn brenhinol, i weld gweision neidr lliwgar yn mentro dros y reens, mae hwn yn lle ysbrydoledig i ymweld ag ef.
1. 1 Jan 202531 Dec 2025
Llwybr Arfordir Cymru
Caldicot Castle and Country Park

Dewch i ymweld â Chastell Cil-y-coed yn ei leoliad hardd o erddi tawel a pharc gwledig coediog. Fe'i sefydlwyd gan y Normaniaid, datblygwyd mewn dwylo brenhinol fel cadarnle yn yr Oesoedd Canol a'i adfer fel cartref teuluol Fictoraidd. Mae mynediad am ddim.
1. 1 Apr 20262 Nov 2026
Black Rock Lave Net Heritage Fishery

Mae pysgotwyr rhwyd laf y Graig Ddu yn hyrwyddo'r bysgodfa fel safle treftadaeth ac yn gwahodd pawb i fwynhau'r bysgodfa olaf yma sy'n weddill o eogiaid aber afon Hafren Cymru, y gellir ei wylio'n eithaf diogel o'r safle picnic.
1. 1 Jan 202531 Dec 2025

Nifer yr eitemau:

Nifer yr eitemau: 29

, wrthi'n dangos 21 i 29.

Trefnu yn ôl: A-Y: Isaf i ddechrau A-Y: Uchaf i ddechrau

Donnie's Coffee Shop

Math

Type:

Siop De/Coffi

Cyfeiriad

Donnie's Coffee Shop, The Old Post Office Cottage, The Square, Magor, Monmouthshire, NP26 3EP

Ffôn
07522 655116

The Square, Magor

Mae Siop Goffi Donnie wedi'i lleoli yn Sgwâr Pentref prydferth Magwyr. Gweini amrywiaeth o frecwast blasus, Cinio, diodydd poeth ac oer i fwyta i mewn neu fynd i ffwrdd.
Mae croeso cynnes yn aros!

Cyfieithwyd gan
Rogiet Poorland Nature Reserve

Math

Type:

Gwarchodfa Natur

Cyfeiriad

Minnetts Lane, Rogiet, Caldicot, Monmouthshire, NP26 3UH

Ffôn
01600 740600

info@gwentwildlife.org

Caldicot

Mae Rogiet Poorland yn warchodfa natur ar gyrion Gwastadeddau Gwent, sy'n cynnwys coetiroedd a phrysgwydd, ynghyd â gweddillion bach o laswelltir calchfaen.

Cyfieithwyd gan
Health Walk - Caerwent Walk

Math

Type:

Yr Daith Gerdded

Cyfeiriad

CADW car park Caerwent, Roman Road, Caerwent, Monmouthshire, NP26 5AU

Ffôn
01633 644850

countryside@monmouthshire.gov.uk

Caerwent

Taith gerdded 2 filltir o gwmpas hen dref Rufeinig Caerwent.

Cyfieithwyd gan
Caerwent Roman Town

Math

Type:

Olion Rhufeinig

Cyfeiriad

Caerwent, Caerwent, Monmouthshire, NP26 5BA

Ffôn
01443 336000

cadw@gov.wales

Caerwent

Paradwys archeolegydd gyda muriau Rhufeinig trawiadol ac olion yn weddill.

Cyfieithwyd gan
Twristiaeth i Bawb

Tŷ Magor

Math

Type:

Gwesty

Cyfeiriad

Wales 1 Business Park, M4 (J23A), Magor, Monmouthshire, NP26 3RA

Ffôn
01633 749 999

tyhotelbookings@celtic-manor.com

Magor

Gydag ystafelloedd cyfforddus a hawdd eu gwirio, WiFi da, a choffi gwych, mae Tŷ Magwyr yn union beth sydd ei angen arnoch chi, a dim byd nad ydych chi'n ei wneud.
Wedi'i leoli ychydig oddi ar yr M4 (Cyffordd 23A), mae'r gwesty ar y dde wrth ymyl…

Cyfieithwyd gan
Church of St Stephen & St Tathan

Math

Type:

Eglwys

Cyfeiriad

Church of St Stephen & St Tathan, Pound Lane, Caerwent, Caldicot, Monmouthshire, NP26 5AY

Ffôn
07813 264429

Caerwent, Caldicot

Efallai mai dyma un o'r safleoedd Cristnogol cynharaf yn y sir, o bosibl yng Nghymru

Cyfieithwyd gan
The Castle Inn, Caldicot

Math

Type:

Bwyty - Tafarn

Cyfeiriad

64 Church Road, Caldicot, Monmouthshire, NP26 4HW

Ffôn
01291430830

info@thecastleinncaldicot.co.uk

Caldicot

Mae'r Castle Inn yn dafarn draddodiadol yng nghefn gwlad y teulu, wedi'i lleoli ar dir godidog Castell Cil-y-coed a Pharc Gwlad.

Cyfieithwyd gan
The Golden Lion

Math

Type:

Bwyty - Tafarn

Cyfeiriad

The Square, Magor, Magor, Monmouthshire, NP26 3HY

Ffôn
01633 880312

info@thegoldenlionmagor.com

Magor

Mae'r Golden Lion yn dafarn deuluol draddodiadol yng nghanol pentref Magor Sir Fynwy.

Cyfieithwyd gan
St Michael & All Angels', Llanfihangel Rogiet

Math

Type:

Eglwys

Cyfeiriad

St Michael & All Angels', Llanfihangel Rogiet, Caldicot, Monmouthshire, NP26 3UP

Ffôn
+44 (0)204 520 4458

office@friendsoffriendlesschurches.org.uk

Caldicot

Eglwys ganoloesol gyda delwau o'r 13eg ganrif a chloch o'r 15fed ganrif sef man priodas Henry Jones, dyfeisiwr blawd hunan-godi.
Rheolir gan Gyfeillion Eglwysi Digyfaill.

Cyfieithwyd gan