Am

Mae tref Brynbuga yn llawn hanes, o adfeilion castell Normanaidd i'r adeiladau o'r ail ganrif ar bymtheg sy'n addurno'r strydoedd coblyn. Saif ar un o'r afonydd pysgota eog gorau yn y wlad, sef Afon Wysg. Mae'n gastell o'r 11eg ganrif yn gefndir i ardd hudolus, ramantus.

Mae swyn Brynbuga hefyd yn gorwedd yn yr ystod o'i siopau bach annibynnol, ystafelloedd te a thafarndai, teithiau cerdded ar lan yr afon a basgedi crogi a'i Amgueddfa Bywyd Gwledig stoc dda a sioe amaethyddol flynyddol. A'i leoliad cyfleus, lai na 10 milltir o'r M4, ond eto'n teimlo byd cyfan i ffwrdd.

HANES A DIWYLLIANT
Sefydlwyd tref Brynbuga ar safle caer Rufeinig Burrium. Tyfodd y gymuned yn y 12g o amgylch Castell Brynbuga, a adeiladwyd ac a lywyddwyd drosodd gan deulu de Clare, a gynlluniodd y dreflan mewn gwirionedd. Mae'r castell mewn cyflwr rhyfeddol o dda ac er ei fod yn parhau mewn perchnogaeth breifat, mae'n dal yn bosib mwynhau rhai o'i adeiladau a'i diroedd.

Er iddi gael ei chodi i'r ddaear gan y cnewyllyn Owain Glyndŵr ar ddechrau'r 15fed ganrif, mae Brynbuga bob amser wedi bod yn dref farchnad fach lewyrchus yn ffynnu ar lannau ffrwythlon afon Wysg. Heddiw mae'r etifeddiaeth honno'n cael ei chyflawni'n dda gyda marchnadoedd ffermwyr a sioeau amaethyddol rheolaidd yn darparu llwyfan i'r cynnyrch lleol sy'n cael ei ystyried gan lawer mewn cylchoedd coginio i fod ymysg y gorau ym Mhrydain.